Hermes Kanban se hodí pro práci, která má více fází, jasné předání a musí být dohledatelná i po skončení jedné konverzace. Karta určuje odpovědnou roli a očekávaný výstup, vazba na předchozí kartu brání předčasnému spuštění a samostatná kontrola odděluje hotový návrh od schváleného výsledku. Tabule ovšem sama neposoudí, zda dodaný soubor skutečně splňuje zadání.
Rešeršně vedený návod podle oficiální dokumentace ověřené 19. 11. 2026. Tříkrokový příklad je fiktivní návrh, nikoli výpis soukromé tabule. Kvůli článku nebyl vytvořen demonstrační graf, spuštěn worker ani proveden modelový dotaz.
Karta, odpovědná role a pracovní adresář
Oficiální přehled Kanbanu rozlišuje úkol a jeho jednotlivé běhy. Úkol je dlouhodobá karta se zadáním, stavem a jedním assignee, tedy přiřazeným profilem. Běh je jeden pokus o její zpracování. Po pádu a novém spuštění tak nemáte „nový úkol“, ale další pokus s vlastním výsledkem a chybou.
Dispatcher je proces, který vybírá způsobilé karty a spouští jejich pracovníky. Standardně je součástí gateway. Otevřená tabule v Desktopu proto není důkaz, že dispatcher běží nebo že má kapacitu. Přiřazený profil musí na daném systému existovat a být povolený pro dispatch; jinak může karta zůstat připravená bez skutečného pracovníka.
Workspace je adresář, ve kterém pracovník pracuje. Výchozí scratch je dočasný a po dokončení se uklízí. Zachovat celý pracovní kontext lze vhodně zvoleným trvalým adresářem nebo Git worktree; soubory výslovně deklarované jako artefakty se podle dokumentace kopírují do trvalých příloh před úklidem. Nestačí do závěru napsat cestu k souboru a předpokládat, že bude existovat za týden.
Kanban není totéž co skupinový chat botů ani dílčí delegování. Chat je dobrý pro domluvu a rychlé oponentury. Kanban přidává evidenci, odpovědnost a návaznost, která není závislá na tom, zda si ji model pamatuje v právě otevřeném kontextu. Aktuální vydání přitom dokumentuje i obnovitelné subagenty; rozdíl proto nestavte na zastaralém tvrzení, že jakákoli delegace musí po restartu zmizet. Tady řešíme životní cyklus karet a procesní kontrolu.
Fiktivní příklad: sběr → zpracování → kontrola
Malá firma chce interní přehled změn ve veřejných návodech tří nástrojů. Žádné automatické zveřejnění, žádná práce s klientskými daty. Místo zadání „udělejte report“ rozdělíte práci do tří karet. Následující názvy rolí jsou modelové; před skutečným přiřazením byste je museli porovnat s existujícími profily.
- Sběr podkladů — role rešeršér. Vstupem jsou přesné veřejné URL a datum předchozího přehledu. Výstupem celý dostupný text, identita zdroje, čas načtení a seznam mezer. Akceptace: nepřístupný zdroj je výslovně označen, ne vydáván za stav beze změny.
- Zpracování přehledu — role analytik. Rodičem je karta sběru. Výstupem je návrh přehledu s odkazy na konkrétní pasáže. Akceptace: každé tvrzení o změně má podklad, doporučení je odděleno od popisu zdroje a žádná chybějící data nejsou dopočítána odhadem.
- Kontrola — role reviewer. Rodičem je zpracování. Reviewer čte návrh i skutečné podklady. Výstupem je verdikt nad přesnou verzí kandidáta, seznam vad a případně schválená verze. Bez schválení se výsledek neodesílá dál.
První dvě karty nedokončují celý obchodní úkol. Dokončují svou fázi: sběr nebo návrh. Pokud kontrolor najde zaměněné datum, předá konkrétní tvrzení, správný zdroj a podmínku opravy. Nechcete obecné „zkuste to znovu“, ale opravitelnou vadu se zachovaným původním důkazem.

Závislosti vytvořte před uvolněním práce
Vazba parent → child znamená, že navazující karta čeká na dokončení předchozí. U více rodičů čeká na všechny. Výsledkem je orientovaný graf bez cyklů, často označovaný DAG. Směr je důležitý: pokud zpracování potřebuje sběr, sběr je rodič. Obrácená vazba může zablokovat právě práci, na kterou čekáte.
Závislosti určete při vytvoření navazujících karet. Dodatečně připsané „počkejte na rešerši“ v popisu nenahrazuje vazbu. Dokumentace navíc odmítá připojení běžné nové závislosti k již běžícímu dítěti: spuštěnou práci nelze zpětně serializovat šipkou. Existuje úzká výjimka pro vlastníka běhu při předání do čekání na závislost, ne obecný trik pro opravu rozjetého grafu.
Při větším rozkladu nechte první práci čekat na skutečnou otevřenou koordinační kartu, dokud nejsou všechny návaznosti a zadání zkontrolované. Potom ji koordinátor dokončí a tím graf uvolní. Nenechávejte ale rodiče čekat na dokončení jeho vlastních potomků, pokud současně blokuje jejich spuštění. To je procesní deadlock, nikoli opatrnost.
Před uvolněním si přečtěte každou vytvořenou kartu zpět: přesný profil, rodiče, adresář, akceptaci a dovolené operace. Pro automatizované opakování tvorby slouží idempotency key, který pomáhá vrátit existující kartu místo založení duplikátu. Není to však ochrana před duplicitním odesláním e-mailu uvnitř samotného úkolu.
Vyberte jeden model review, ne dva současně
Oficiální tutorial popisuje dvě odlišné možnosti. V našem tříkrokovém příkladu je kontrola samostatná navazující karta. Autor dokončí kartu zpracování se strukturovaným předáním; tím uvolní reviewera. Pokud by místo toho nechal rodiče blokovaného „čekám na review“, reviewer jako jeho dítě by se nemohl spustit.
Druhou možností je review na téže kartě. Implementátor použije nástroj kanban_request_review, karta přejde do review a reviewer ji buď dokončí, nebo přes kanban_request_changes vrátí konkrétní opravy původnímu implementátorovi. Jde o podporovaný životní cyklus, ne o blokaci. K jedné změně nepřidávejte zároveň samostatného reviewera i tento přechod, pokud nechcete dvě nesladěné kontrolní větve.
V samostatné kontrolní kartě musí být výslovně řečeno, co znamená její dokončení. „Kontrola provedena“ může zahrnovat i zamítavý verdikt. Pokud další karta posílá report, musí číst skutečný verdikt a schválenou verzi, ne jen zelený stav předchozí karty. Formální dokončení posouzení a souhlas s použitím kandidáta jsou dvě různé informace.
Dokončeno, review, čekání a opakování nejsou synonyma
Todo může znamenat čekání na předchůdce; ready připravenost k převzetí; running aktivní pokus. Review je kontrolní fáze a blocked skutečná překážka. Karta také může být v triage pro upřesnění. Přesun do done má popisovat splněnou akceptaci příslušné fáze, nikoli únavu pracovníka nebo vyčerpaný počet pokusů.
Worker pro správu karty používá nástroje kanban_*. Člověk může používat CLI nebo tabuli. Worker při startu čte své zadání, předání rodičů, komentáře a předchozí pokusy; u dlouhé práce posílá heartbeat. Na konci potřebuje skutečný přechod stavu s předáním, ne jen zprávu „hotovo“ v konverzaci.
Blokaci pojmenujte podle příčiny. Chybějící vlastníkovo rozhodnutí, chybějící přístup a přechodná síťová chyba vyžadují jiné řešení. Čekání na otevřeného rodiče může být směrováno zpět do todo a po dokončení rodiče pokračovat automaticky. Běžnou připomínku reviewera nevydávejte za chybějící oprávnění: vracejte konkrétní změny podporovanou review cestou.
U pádu si nejdřív přečtěte historii běhů. Opakovat nezměněný postup po neplatném přihlášení nepomůže. Aktuální přehled popisuje omezené retry, ochrany před opakovanými starty a zvláštní zacházení s terminálními chybami poskytovatele. Nespoléhejte proto na starší zkratku „všechno se zkusí dvakrát“. Prázdná fronta chyb není akceptační test a ruční odblokování neřeší příčinu.
Trvalý stav není pokračování přesně od poslední instrukce
Karty, běhy a předání žijí v SQLite. To dává procesu dohledatelnou historii, ale neznamená to, že každý externí účinek je transakční. Pokud worker odešle report a spadne před zápisem potvrzení, nový běh musí nejdřív ověřit cíl. Jinak může report poslat podruhé. Identifikátor operace, uložená potvrzení a čtení skutečného výsledku jsou aplikační odpovědnost.
Obnova se liší podle provozu. Dokumentace rozlišuje detekci mrtvého pracovníka, prošlý claim a příliš dlouhý běh bez heartbeat. Pod systemd popisuje samostatné scope pro pracovníky, aby restart gateway automaticky neznamenal jejich ukončení; dostupnost uživatelského busu je přitom podmínkou tohoto způsobu spuštění. Není správné univerzálně tvrdit ani „restart vše zabije“, ani „restart vše zachrání“.
Kanban je podle aktuálního přehledu navržen jako single-host systém. Trvalá lokální databáze není automaticky distribuovaný koordinátor mezi servery. Ať používáte Linux, WSL2 nebo jinou podporovanou platformu, ověřte skutečný způsob běhu gateway a pracovníků. Příklad zde nepředstavuje ověřený failover test žádného z těchto prostředí.
Předání by mělo odpovědět: co vzniklo, kde to je, jaká přesná verze byla kontrolována, co prošlo a co zůstává otevřené. Soubory opravdu otevřete. U zdrojové rešerše ověřte pasáž, u exportu čitelnost, u publikace skutečný veřejný cíl. Zpráva pracovníka je tvrzení o výsledku, ne výsledek samotný. Dobré zadání pro obsahovou fázi pomůže vytvořit také obsahový brief se šablonou.
Co ověřit před prvním skutečným během
Výklad vychází z živých návodů k datu ověření a porovnání se stabilním vydáním v0.23.2 z 16. 11. 2026. Release notes nejsou úplná specifikace každé dnešní volby. Zkontrolujte vlastní verzi, dostupné nástroje, skutečné profily, závislosti, trvalé výstupy a omezený rozsah oprávnění. První ostrý proces by měl skončit interním návrhem, ne nezvratným zápisem do firemního systému.
Nastavte předání, které půjde zkontrolovat
Máte opakovaný AI proces, v němž není jasné, kdo přebírá podklady a kdo schvaluje výsledek? Ozvěte se mi s konkrétním workflow. Pomohu vám vymezit fáze, odpovědnost a důkazy pro převzetí práce dřív, než začnete přidávat další automatizaci.









